献杯と乾杯の違いとは？意味と作法・マナーをわかりやすく解説

献杯（けんぱい）と乾杯（かんぱい）は、グラスを掲げる動作が似ているため混同されがちです。しかし、使う場面も作法も大きく異なり、間違えると失礼になってしまう場合があります。この記事では、2つの言葉の意味の違いや献杯の正しい作法を、はじめての方にもわかりやすく整理します。

献杯と乾杯の違いは？

結論からいうと、乾杯はお祝いの席で使う言葉で、献杯はお葬式や法事などの弔事で使う言葉です。読み方は、それぞれ「かんぱい」「けんぱい」と読みます。

どちらもグラスを手に持って掲げる動作は共通しています。ただし、声の出し方やグラスの扱い方などの作法は大きく異なるため注意が必要です。まずは両者の違いを下の表で確認してみましょう。

献杯の読み方と意味

献杯は「けんぱい」と読み、故人を偲んで杯を捧げる行為を指します。通夜や葬儀、告別式のあとの会食や、四十九日などの法要の席で行われるのが一般的です。

もともとは、生きている相手に敬意を込めて杯を差し出す言葉だったとされます。しかし近年は、亡くなった方へ杯を捧げる意味で使われるのが主流になりました。弔事の席ならではの、静かで厳かな響きを持つ言葉だといえるでしょう。読み間違いや使い間違いは失礼になりやすいため、場面とあわせて覚えておくと安心です。

乾杯の意味と使う場面

乾杯は「かんぱい」と読み、辞書では杯の酒を飲み干すことと説明されています。喜びや祝福の気持ちを込めて杯を掲げ、ときに触れ合わせながら酒を飲む動作を指します。

使われるのは、結婚式や飲み会をはじめとする慶事の席です。献杯とは反対に、明るくにぎやかな雰囲気のなかで行われるのが特徴といえます。なお英語では、乾杯も献杯もまとめて「toast」と表現し、両者を言葉のうえで区別しないとされています。

献杯と乾杯の作法に違いはある？

どちらも「杯」という漢字を含み、グラスを掲げる点は共通しています。しかし、使う場面が慶事か弔事かという根本的な部分で正反対であり、それに伴って作法も変わってきます。

読み方が似ている言葉や、「神社」と「お寺」の違いのように混同しやすい言葉は少なくありません。献杯と乾杯も、音の響きが近いぶん取り違えやすい組み合わせです。場面に応じて正しく使い分けることが、大人としてのマナーにつながります。

献杯の正しい作法

献杯はお祝い事ではないため、乾杯と同じ調子で行うのは避けたいところです。ここからは、押さえておきたい基本の作法を順番に見ていきましょう。

グラスは合わせず胸の高さで掲げる

献杯では、グラスを合わせません。乾杯のように音を立ててぶつけるのではなく、胸の高さあたりで静かに掲げるのが基本とされています。

高く掲げすぎると、祝いの席のように見えてしまいます。周囲の所作に合わせながら、控えめに持ち上げることを心がけるとよいでしょう。隣の人と無理にタイミングをそろえる必要もありません。

拍手や明るい発声は控える

乾杯では歓声や拍手が起こることもありますが、献杯で拍手をするのはふさわしくないとされています。発声も「献杯」と、小さく静かに唱える程度にとどめます。

厳かで落ち着いた雰囲気を保つことが、故人を偲ぶ気持ちの表れになります。明るい声やかけ声、乾杯特有のにぎやかな所作は控えるのが無難でしょう。

挨拶が終わるまで料理に口をつけない

献杯の挨拶が済むまでは、料理や飲み物に口をつけないのがマナーです。先に食事を始めてしまうと、ご遺族やほかの参列者に対して失礼にあたるとされています。

献杯のあとは、黙祷や合掌をしてから静かに口をつける流れが一般的です。一気に飲み干す必要はなく、ひと口つける程度でかまいません。

献杯の挨拶を任されたときのポイント

献杯の発声は、遺族の代表や、故人と縁の深い人が務めることが多いです。挨拶では長々と話さず、故人への感謝や追悼の気持ちを短くまとめるのがよいとされています。

弔事の場では、言葉選びにも細やかな配慮が求められます。「ご愁傷様です」の言い換え表現なども知っておくと、いざというときに落ち着いて対応できるでしょう。事前にひと言の流れを考えておくと、当日あわてずに済みます。

乾杯のときに気をつけたいマナー

慶事の乾杯にも、知っておきたい作法があります。カジュアルな席ではグラスを合わせても問題ありませんが、フォーマルな席で合わせるのはマナー違反とされる点に気をつけましょう。

お酒が飲めない場合は、無理に飲み干す必要はありません。ソフトドリンクで参加しても失礼にはあたらず、周囲への気遣いのほうが大切だといえます。乾杯の発声が終わるまでは、飲み始めずに待つのが基本です。

献杯と乾杯を間違えないための覚え方

2つを混同しないためには、使う場面とセットで覚えるのがおすすめです。「献」という字には捧げるという意味があり、故人へ杯を捧げる弔事が献杯だとイメージすると区別しやすくなります。

一方の乾杯は、杯を乾かす、つまり飲み干すという字のとおり、お祝いの席で用いる言葉です。字の成り立ちから結びつけておけば、とっさの場面でも迷いにくくなるでしょう。

まとめ

献杯は弔事、乾杯は慶事で使う言葉であり、グラスを合わせない、拍手をしないといった作法の違いがあります。場面に応じて正しく使い分ければ、故人を偲ぶ席でも落ち着いて振る舞えるはずです。迷ったときには、周囲の様子に合わせることを心がけるとよいでしょう。

チュリオ（編集長）

流行情報をチュピーンとお届け!! このサイトでは、今気になる話題や、言葉の意味の違いをわかりやすくまとめて発信しています。「これって別の言い方はあるの？」「なんとなく気になるけど、違いは知らない…」「例文が欲しい」 そんな“ちょっと気になる”をキャッチして、文系卒の筆者が、スキマ時間でも読めるようなコンテンツを目指しています。